寺社・石碑データベース:

※ 最新データと内容に違いがある項目は、ハイライト表示しています。

スポット名 Name of the spot	牟岐出羽島観栄寺石碑（再建碑）
市町村名Municipality name
住所 location	徳島県海部郡牟岐町大字牟岐浦字出羽島25番及び26番２
碑文 inscription
碑文縁起（表）Inscribed history (front)	左之通大汐之砌｜御上ヨリ壱人前米六升宛被下置候｜嘉永七寅年十一月四日朝五ツ時大地震｜一時計二而潮狂ヒ有之高下共二●餘●｜五日昼七ツ時地震半時計ニ而大汐来ル｜其高右同断出羽之島ハ前日ヨリ山上リ｜致●事故怪我人無之相濟●｜是レ神佛之御守有ルニ依而也　後々二｜世話人　吉之丞｜舊碑ハ年ヲ閲セシタメ文字自然ニ磨滅セルニ付再ビ建之｜昭和三年十二月
碑文縁起（裏）Inscribed history (back)
碑のある神社縁起 History of shrine
災害名称 Disaster name	安政南海地震
災害発生時期 Year of the tsunami	1854年(安政元年)
建立時期 Construction period	1928年（昭和3年）12月
サイズ Size
関連情報 Related information
参考文献 References	徳島県教育委員会、徳島県埋蔵文化財調査報告書第3集　南海地震徳島県地震津波碑調査報告書、2017年
備考 Remarks

碑/Monument 牟岐出羽島観栄寺石碑（再建碑）