碑/Monument
津波流失塔
所在地location：三重県鳥羽市国崎町 常福寺境内
津波の年代Year of the tsunami：安政元（嘉永7、1854）年
津波流失塔
常福寺
撮影日：2012-03-07 15:16:06 Date the photo was taken
- 碑文 inscription
- 津波流失塔
- 碑文縁起（表）Inscribed history (front)
- 津波流失塔
維持安政元寅霜月四日五時大地震 [暫]大津波五後四[辺]有之 於當村浪高参間而七丈五尺 之及家数四軒流失 従其崎宮二社流失之 有城山坂森両山打越 数舩并網致流失 濱手田畑荒数ヶ所 流死六人 右為水世此処立置 諸人者見之可有心得事書記畢 - 碑文縁起（裏）Inscribed history (back)
- （右側面）晳 安政四己年
施主 當村
庄屋 藤右エ門
肝[煎] 三六右エ門
惣代 忠作
同 新蔵 - 参考文献 References
- 平賀大蔵「三重県下の海の石碑・石塔（２）― 津浪関係の碑・供養塔 ―」『年報 海と人間』 23：2-21．