碑/Monument
時空翔
所在地location：北海道奥尻島青苗
津波の年代Year of the tsunami：1993年（平成5年）7月12日
時空翔
撮影日：2015-07-24 13:13:00 Date the photo was taken
- 災害名称 Disaster name
- 北海道南西沖地震
- 関連情報 Related information
- 黒御影石でつくられた石碑のくぼみは、震源地となった南西沖を向いています。地震のあった7月12日に、海に向かって石の正面に立てば、くぼみの中へ沈む夕日を見ることができます。「時空翔」は慰霊の碑であるだけでなく、島人が未来の奥尻を想う大切な空間でもあります。（奥尻町HP）