津波の記憶を刻む文化遺産 -寺社・石碑データベース-Cultural Heritage Sites Possessing Memories of Tsunamis: Database of Temples/Shrines and Stone Monuments

碑/Monument
東由岐浦修堤碑

所在地location徳島県海部郡美波町東由岐字大池102番1

津波の年代Year of the tsunami1854年(安政元年)

東由岐浦修堤碑

石碑の正面

撮影日:2018-12-20 11:02:42 Date the photo was taken

  • 東由岐浦修堤碑
  • 東由岐浦修堤碑

碑文縁起(表)Inscribed history (front)
記念碑|東由岐浦修堤碑|嘉永七寅季十一月四日朝辰刻地震潮立浪怒翌五日|朝巳刻地大震人皆避難於山頂時海嘯襲来而到於|長圓寺下堤防破潰流失家屋百數十戸村内僅十餘戸存|耳焉死傷夥極悲惨領主蜂須賀●命吏改修|大正元年九月廾二日午前八時風伯雨師逞威海若亦怒翌廿|三日午前二時風益猛雨益暴濤聲澎湃民皆老怖矣|扶老●幼避難於高地忽焉海嘯襲来堤防決潰家屋|流亡倒潰舩舶流失破壊多於是得官補助村民醵金以|起功於大正二季三月竣於●年八月築堤堅窂如天造|乃建碑以告後日比|大正二年九月 久富竹山謹書|工事委員|漁業者総代|戎谷利三郎|清水清平|瀧 栄太郎|戎谷利平|坂本儀平|漁業者総代|土内繁太|泉松次郎|川西定七|濱口半三郎|粟田牛藏|商人総代 由岐中 重吉|那賀郡桑野村土木請負人 堀川丑太郎|彫刻人 牟岐村 上平喜平|
災害名称 Disaster name
安政南海地震
建立時期 Construction period
1913年(大正二年)9月
関連情報 Related information
地震津波碑デジタルアーカイブ:http://www.jamstec.go.jp/res/ress/tanikawa/gallery/kochi/tanezaki-kubo.html
参考文献 References
徳島県教育委員会、徳島県埋蔵文化財調査報告書第3集 南海地震徳島県地震津波碑調査報告書、2017年

緯度・経度情報Latitude/Longitude

関連する寺社・石碑を探す